英語で「なるほど」は禁句
この記事のように、「なるほど」と時々言いたくなることはありますが、決して言わないように気をつけています。なぜならそれは会話を終わらせる台詞だからです。
特に英語の時はそうです。英語圏の会話では、相手がそのような反応をしたら、そろそろ「会話を終わりたい」というシグナルになります。あなたが無邪気にこれらの言葉を使うとあっという間に会話は終わります。
私は、以前この自覚が無く、気軽になるほど、と英語でいっていたら、会話が終わってしまうことがよく起きていました。最初は、この事実に気づかなかったのですが、最後に犯人が分かりました。
むしろ、会話を続けなければいけません。そのためには、疑問を呈したり、反論したりするのが重要なのです。
最後にしつこいですがもう一度いいます。決して「なるほどー」といってはいけません。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？