見出し画像

情報は力に。草の根市民編集者によるコロナ対策情報ハンドブック、開設から約1週間で23万PVに

コロナウィルスの感染被害が世界中に伝播していく中、一人ひとりの市民の力でこうした難局に立ち向かう取り組みの報道も少しずつ広がりつつある、と感じます。東京都が開設した対策サイトのソースコードを公開したことが先日ニュースになっていましたが、既にその公開ソースコードを利用して神奈川県 / 愛知県 / 三重県 / 岐阜県 / 兵庫県 などの地域毎のサイトが次々開設しています。情報を確認することで今の自分を取り巻く状況を確認出来たり、安心につながることが、今後も発展していくことと期待しています。

目を海外に向けた際にも、気になる取り組み事例があるので今回はこちらをご紹介したいと思います。

3月11日にツイッターで呼びかけられた公開Googleドキュメントページの名前はCoronavirus Tech Handbookといいます。コロナウィルス対策のための膨大な情報やリンク集が丁寧に編集、カテゴライズされ、日々有益な情報が追記・更新されています。グーグルドキュメントの編集者の欄を見ると常に100人程度の匿名編集者がオンライン上にいて、世界中の関心も高く、特に政府関係者からの問い合わせも数多くある、とBBCのラジオ番組で運営者の一人が答えています。

Coronavirus Tech Handbookは世界中の感染状況のグラフ、医療従事者向けのアドバイス、政府の対応、リモートワークの方法、偽ニュース対策など、日々増大していくカテゴリー毎に有益、と思われる情報源をオンライン上の匿名編集者が次々追記していくことで成り立ってます。運営母体となっているのはNEWSPEAK HOUSEという市民・政治テクノロジストのための団体で、昨年にはイギリス総選挙の際に同様の手法で情報集約サイト「ElectionTechHandbook.uk」を立ち上げた実績があります。3月11日に立ち上げられたサイトは3月19日時点で23万PVで、直近では1日に2万人程度の利用者がアクセスしていることが分かります。主に英国、米国からのアクセスが中心ですが、「医師」と「リモートワーク」のカテゴリの人気が最も高いことが分かります。

スクリーンショット 2020-03-19 17.39.34

このサイトの立ち上げの背景、目的、運営手法などがブログで紹介されていますが、こんな時期だからこそ、情報を集約することの重要性があると感じ、それをスケールさせるためにはオンライン上で誰でもが参加出来るしくみを重視した、と語っています。

まだ日本語版は立ち上がってないようですが、先日の拙稿でもお伝えした通り、自分なりに少しでも何か役にたつことができれば、という思いで1ページめの目次項目のみ翻訳してみることにしました。何かのお役に立てていれば嬉しいです。
...........................................................................................................................................
Coronavirus Tech Handbook(コロナウィルス・テック・ハンドブック)

目次


テック系の取り組み
テック系コミュニティ(フェイスブックグループやスラックの公開グループ、ハッカソンなどのコロナウィルスに対応する技術系コミュニティ)
ライブラリー(その他の情報集約サイト)
資金調達(仕事、助成金、フィランソロフィー)
Tech Response
・Tech Communities responding to coronavirus, including forums, hackathons, tech volunteer coordination efforts, etc.
・Libraries of resources like this one.
・Funding Jobs, grants, philanthropy.

対応策
社会的隔離対策ツール(在宅時のコツ、メンタルヘルス対策)
保護者・子供たち(コロナウィルス感染時の育児対策)
リモートワーク(在宅勤務のためのツール、ベストプラクティス)
経営者・マネージャー(社員・被雇用者を抱えている人にとっての情報)
イベント開催の代替(分散型のミーティングやイベントを企画運用するためのツールやガイダンス)
Adapting
・Isolation Toolkit Tips for staying at home, doing physical distancing correctly, and managing your mental health.
・Parenting & Child Care Bringing up kids in the age of Coronavirus.
・Remote Working Tools and best practice for working from home.
・Employers & Managers What to do if you’re responsible for someone.
・Event Alternatives Tools and guidance for organising and facilitating distributed events, meetings or conferences.

感染の追跡

疫学データ(国内外様々な情報源からの症例追跡、死者数、感染者のデータセット)
インフォグラフィック(データを分かりやすくするためのグラフ、チャート、地図、視覚化などのインフォグラフィックプロジェクト)
モデリングと予測(数学モデルや予測市場など、今後何が起こるかを予測する全ての方法)
感染の自己報告(アウトブレイクに関するクラウドソーシングによる自己報告データ)
Tracking the Outbreak
・Epidemiology Data Datasets from a variety of national and international sources, tracking cases, deaths, transmissions, etc
・Infographics Projects to make the data easy to understand. Dashboards, visualisations, graphs, charts, maps, etc.
・Models and Forecasting All methods of predicting what’s going to happen in the future, such as mathematical models and prediction markets.
・Self-Reporting Crowdsourcing data on the outbreak

公開されている知識
公的なアドバイス(一般向けの公衆衛生に関するアドバイス情報:症状に関する質問、診断アンケート、調査、公衆衛生上のヒント)
・診断ツール(まもなく公開)
デマ対策(インターネット上での信頼、認証、ファクトチェック、読者体験などのための解決策)
*この分野は情報が多く寄せられているのでまもなく複数のセクションに分割予定
Public Knowledge
・Public Advice Information aimed at the general public, such as public health advice, educational summaries, diagnostic questionnaires, surveys, and hygiene tips.
・Diagnostic Tools *coming soon*
・Fighting Misinformation Solutions to online trust, verification, fact checking, and reader experience in the interest of addressing misinformation in all of its forms.
This section is growing rapidly and will be broken out into more sections soon.

公的機関の対応
政府による対応(世界各国の対応状況。対応のリスト化とアプローチの比較)
・基本的人権の違反(憲法違反や基本的人権を違反している政府の対応策)
サービス・デザイン(Covid-19に対するサービスデザイン(設計)の実践的な原則)
非営利活動(慈善活動、評価、資金調達(寄付)等へのオープンな登録
Institutional Response
・Government Responses What are all the governments doing? Listing actions and comparing approaches.
・Fundamental Rights violations *NEW* government measures that violate the constitution / fundamental rights
・Service Design *NEW* practical principles for designing services for responding to Covid-19
・Non-Profits *NEW* Open register of charities, evaluation, fundraising, emergency funding…

医薬品とケア
研究者(論文査読、分散コンピューティング、オープン・サイエンス・イニシアチブ)
医師(トリアージ・プロトコル、人工呼吸器の設定)
看護師
ケアホーム(最も脆弱な人々をICUから遠ざける)
グリーフケア(誰かが亡くなる前、亡くなったとき、亡くなった後に行うための実践的なステップ:公共および専門家向け)
・肺リハビリテーション(急性期後反応)
・遠隔医療
看護師からのアドバイス(Covid-19に感染した際の自分自身の治療方法に関する看護師からのアドバイス)
Medicine & Care
・Researchers Pre-print review, distributed computing, open science initiatives...
・Doctors Triage protocols, ventilator settings…
・Nurses
・Care Homes Keeping the most vulnerable safe away from ICU.
・Bereavement Support Practical steps to do before, during and after someone has died - for public & professionals
・Pulmonary Rehab (post-acute response)
・Telehealth
・Advice from a nurse on how to treat yourself if you do get sick from covid-19

コミュニティのレジリエンス(回復力)
ボランティア・組織運営(ボランティア活動をみつけ、管理する方法)
相互扶助支援グループ(地元のボランティアグループのリスト)
・相互扶助経済(相互信用システム、貸出図書館など)
・[募集中]レストランオーナー&従業員向けの飲食物の安全対策のガイダンス(特にCDCのガイダンスが誤解を招いていると言われている米国対象)
・雇用対策(まもなく開設〜どのようなセクションを設けるかはまだ未定、失業対策、ギグワーカー向け保障、新規スキル習得のための助成金など)
市民相互支援(近所の人に対して支援の申し出を呼びかけることができるダウンロード可能なカード:オーストラリアと英国向け)
*この分野は情報が多く寄せられているのでまもなく複数のセクションに分割予定
Community Resilience
・Volunteering & Organising Ways to find and manage volunteer actions.
・Mutual Aid Groups Directories of local volunteer groups.
・Mutual Aid Economy *NEW* Mutual credit systems, lending libraries...
・[Wanted: Section on guidance for Restaurant Workers/Owners on Covid-19 safe food prep. Critical to US, where CDC guidelines are still blatantly misleading]
・Unemployment *Coming soon* [not sure how to create new sections, but - one for adapting if your job has closed, eg for gig workers - reskilling, grants?]
・SmartCitizenry.com - out of Australia and UK downloadable card to share with neighbours to offer free help
・This section is growing rapidly and will be broken out into more sections soon.

エンジニアリング
ハードウェア&DIY(コロナウイルスの検出、予防、または治療に役立つハードウェア。DIYで自作可能な物理オブジェクト感染センサー、衛生ハック、DIY(自作用)フェイスマスク…
人工呼吸器
Engineering
・Hardware & DIY Physical objects to help detect, prevent or treat Coronavirus. ・Infection sensors, hygiene hacks, DIY facemasks…
Ventilators

プロフェッショナルスキル
図書館司書
教育者向けのツール(どのようにしてオンラインセミナーの実施方法など)
Professions
・Library Workers
・Tools for Educators How to run online seminars, etc.

その他
その他(他のどこにも収まらないように思われるその他のプロジェクト、疑わしい場合は、ここに情報をお寄せください)
翻訳(別の言語でハンドブックを表示または作成したい場合)
・新しいセクションを作成したい場合は、私たちにご連絡ください。グーグルドキュメントで効果的にこの全体を機能させるため、適切に機能させる必要があります。
Other
・Miscellaneous Projects that don’t seem to fit anywhere else. If in doubt, put it here and we'll find a home for it.
・Translation *NEW* If you want to see or make a handbook in another language, this is the place for you.
・If you feel like you want to make a new section, chat to us. We are doing something clever with gdocs to make this whole thing work, so you need us to get it to work properly.
...........................................................................................................................................
以上の翻訳、カテゴリ分けはあくまで3月19日時点のものであり、今後時間が経つにつれて変化していくと思われます。

いかがでしたでしょうか?今回ご紹介したコロナウィルス・テック・ハンドブックの他にも探してみると本当に多くのクラウドソースのプロジェクトがあることに驚かされますが、グーグルドキュメントなどを利用することで誰でもすぐに始めることが出来る取り組みとして、そして、その後丁寧にコミュニティを運営しながら継続的にプロジェクトを進化させている点、多くの学びが得られそうです。

自分なりに、ニュースなどの情報集・キュレーションに関してのリンク集を作成してみましたが、こちらも併せて継続更新していきたいと思ってます。

Photo by Annie Spratt on Unsplash

お読みくださってありがとうございます!国内外の気候変動、クライメートテック関連の情報をメディア目線で切り取って発信を試みてます。スキをクリックしてくださったり、シェア・コメントなどいただけたらとても嬉しいです